eliの日記: 2009年05月アーカイブ

2009年05月01日

with or without you

アイルランド出身のU2

有名な「with or without you」

隣り合ってるアイルランドとイギリスは宗教上の問題で非常に仲が悪く長い間、敵対関係です
アイルランド人がイギリス人に恋しても、その逆でも
罰せられ、なじられます。

歌詞を読むと何気ない悲哀のラヴソング『with or without you』

アイリッシュの男とブリティッシュの女の恋

あなたがいても
いなくても

辛い

あなたがいても
いなくても
生きてゆけない

英詩＋和訳
　See the stone set in your eyes
　See the thorn twist in your side
　I wait for you

瞳の中の石が見える
君に巻きつくいばらが見える
僕は君を待ってる
　　
　　
　Sleight of hand and twist of fate
　On a bed of nails she makes me wait
　And I wait without you

手先のごまかしとねじれた運命
釘のベッドの上、君は僕を待たせる
僕は待ってる　君がいなくても

　　
　　With or without you
　 With or without you

君がいても　いなくても
君がいても　いなくても

Through the storm we reach the shore
You give it all but I want more
And I'm waiting for you

嵐を抜けて　僕たちは岸に着いた
君はすべてをくれるけど、僕はもっと欲しいんだ
僕は君を待ってる

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you

君がいても　いなくても
君がいても　いなくても
僕は生きていけない
君がいても　いなくても

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away

そして君は正体を現す
そして君は正体を現す... ...

My hands are tied
My body bruised, she's got me with
Nothing to win and
Nothing left to lose

僕の手は縛られ、体は傷つけられた
彼女に捕らえられもう得るものなどない
失う以外には何も

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away

そして君は正体を現す
そして君は正体を現す... ...

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you
With or without you

君がいても　いなくても
君がいても　いなくても
僕は生きていけない
君がいても　いなくても

eli

明日
藤沢サウサリートで唄います

ヨシュア・トゥリー~スーパー・デラックス・エディション(初回限定盤)(DVD付)

投稿者：eli　 04:26 【】

2009年05月09日

ザ・藤沢サウサリート「おもろすぎて止められない」

５月２日、今回、サウサリートは、またまた濃厚な一夜となりました

もう１年半くらい通ってる藤沢
毎回、「藤沢って面白すぎてヤヴァイ」なのです！

サウサリート初登場Ｔａｊａなっぽ＋豊田稔

写真
右からTajaのなっぽ + eli +パ－カッション豊田稔
でもってサウサリートではお馴染みの藤沢のスター☆吉見くん（ギター）
+愛犬jasmine j jazz

この４人＋犬一匹だけでも
お腹いっぱいになりそうな面子です。

私の狙い通り、なっぽちゃん
予想以上にリハから飛ばしまくりでした！

Nothing Can Stop Her

誰も止められない唄う毎日母さんなっぽ in 藤沢（私も唄ってるけど）

私がポーンと投げると、なっぽから剛速球が返ってくる

そんななっぽちゃんだからこそ、藤沢で唄って欲しかったのよね。

今回、無謀にも課題曲（今までヤッタ事ない。私も生まれて初めてやる曲）数曲

U2 "with or without you"
Odara
私の曲で"Bitch In Babylon"

自宅、自称「横浜の浅間山荘」に籠もりっきりの１ヶ月だったeli　
ひたすら呪文のようにオダラを練習しておりました！U2もね！

Bitch In Babylon/ELLIE
Bitches In Babylon

Bitch In zion /ELLIE
Bitch In Zion

そして私にとって『ラヴタンバリンズの曲、唄いたくない！』
と言うのと別の意味で鬼門なアルバム"Bitch In Ｚion"からの選曲『Bitch In Babylon』

わたしも、もう、そろそろ向き合って乗り越えたい
フラッシュバックを恐れずに向き合いたい曲だったわけです。

そんなこんなの１３年が経った

そろそろ唄えるかも。

今日を闘うビッチ達への応援歌
なっぽと一緒に唄いたかった

お陰で、それ以外の自分の持ち唄の歌詞、忘れちゃうほどです＋胃痛

なのに我々なっぽ　＋ミノル＋eli
一度もスタジオリハに入った事ない

いつも当日にならないと何も見えてこない緊張感がタマリマセン！

でね、実際、唄って良かった～

U2
Odara
Bitch In Babylon

あ～、これからも唄いたい！

eli + nappo
めっちゃ８０年代アイドルマニアでして
必ず聖子ちゃん、唄います！

この日も「天使のウィンク」唄わさせて頂きました。

聖子ちゃんは永遠です！

今回の日記も、まじで取留めないカオス状態ですが

ついてこれる人だけFollow Me!!!!

もちろん、今回もジョージさんパーカッションで参加！in カウンター

毎回、どんだけやねん？ってなサウサリート

なっぽちゃんも、あまりの自由さと楽しさに「帰らなきゃ！」「帰りたくない！」

収拾つきません！！！！

なっぽちゃん一人でも、濃いんだけど

ここは藤沢サウサリート

３人に１人はミュージシャンであろう。

そういう場所。

遊びに来てる面々も濃厚でヤヴァイ！

そんなヤヴァイ面々を、ご紹介

ギタリストの中西文彦さんとスキャットコーラスグループPecomboのリエちゃん♪

中西さん、私たちのライヴ後
ギター弾き出して『パープルレイン』から『rita』まで

私もリエちゃんもなっぽちゃんも唄う唄う唄う

私たちって本当に音楽バカ！

私たちが帰った後も、サウサリートはネヴァーストップ★

ああ、やっぱ、あのまんまジョージさん宅に泊まれば良かった・・・

今回ポルトガル語曲『Odara』
ルビまで、ふってくれたYukariちゃん

選曲もYukariちゃんです

この曲で、ぱーっと場が明るくなる
そんなパワーを持った曲

Yukariちゃんと出会わなかったら
絶対、ポルトガル語、唄おうなんて思わなかったから
マジ、Yukariちゃんに感謝です！

これから、ちょこちょこ増やしていこうポルトガル語！
なんて思っちゃってます！

どんどん宿題、増えますが
そのときはYukariちゃん、ヨロシク！

もちろん、ライヴでも唄ってもらっちゃった！うふふ

遊びに来てくれたシンガーソングライターの廣島リマちゃん

今度は何か是非一曲参加しちゃってね

恒例になってるサウサリート３ショット
ジョージ＋マッキー

特別、今回はなっぽ＋taroさんも！

ほんと、皆、藤沢、遊びにおいで！

来たら病み付きになっちゃうほど面白いから！

藤沢Swing swang Swingin'(藤沢音楽情報は、こちら！）
http://swingfuji.exblog.jp/

さてさて
私はこの日も叫んでたよ
「ロッケンロール！」

５月２日清志郎さんがお亡くなりになり
そのニュースを帰りの電車待ち藤沢駅ホームで知る

わたしは、凄いショック！というわけではないけど
せめてオフィシャルだけでもblogは書かずに静かにしていたかった

我々ミュージシャンの出来ることは
音を受けたら
音で返すこと
それしかないよね！

live photo by taro

ロッケンローラーeliは、そう思うのだ！

さーて、俺はPuki Revoに向けて集中するぜ！

一生ROCKだぜ！！！！！

eli

投稿者：eli　 14:08 【】

2009年05月11日

リクオ・ライヴ「最高ベイビー」

リクオさんのライヴ、素晴らしい！！！！！！！！

良かったのよーーーーー！！！！

photo by taro

５月６日雨のゴールデンウィーク最終日
リクオ・ライヴ＠太陽ぬ荘（てぃーだぬ荘）藤沢

ミュージシャンとして、めっちゃあこがれますね！
鍵盤弾き語り

まるでダンスしてるように弾き語り。
レイ・チャールズ思い出しました

だって弾き語りしながら足はタップダンス

何者よ？リクオさん！
てか、私がリクオさん知らなかった。と言うコトの方がヤバイのかも！！

喋りも自然で面白くって
喋る喋る弾き語り喋る弾き語り～
この流れが絶妙！
それっくらい引き出しの多い人！
ビックリよ！！！

１ステージ後に、楽屋で
「喋りがウマイっすねー！」ってリクオさんに言うと
「喋りだけかい！」と、突っ込まれましたが
私ね、MC含めてライヴだと思ってるのですよ

もちろん、唄も演奏も当然、見事！
見事すぎてね～

ほんと、リクオさんに出会えて良かったぁ！

トータルで圧倒されちゃったんです！

とにかくとにかく、たった一人で、ここまで出来ちゃう人、観たことなーい！

私、思わず「リクオになりたい！」なんて思ってしまいました

お客さんもリクオさんのコールにレスポンス

ゴスペル・ワークショップみたい！

実は３月にサウサリートで初めてリクオさんのライヴ体験＋「you've got a friend」セッション

photo by ジョージ

そんなこんなで、今回リクオさんに呼ばれて
５曲、参加しちゃいました！
「竹田の子守歌」
原田真二さんの「OurSong」
「time after time」
「you've got a friend」

そしてリクオさんの「明日へ行く」のバックコーラス担当させて頂きました。

photo by taro

２ステージ目に参加したんですけど
最後は、私、お客さんの後ろの方で、大声でコーラス！

誰にも負けないレスポンス！

純粋に楽しんでしまいました！えへへ

藤沢って本当に良いミュージシャンを呼ぶんだなぁ

最後に「はい！ちーず！」

リクオさん、カワイイ♪

リクオさん並にチャーミングな大人になりたいなぁ

＋めっちゃ精進しなきゃ！

素敵な１日をありがとう。

What’s Love?

eli

投稿者：eli　 17:36 【】

2009年05月12日

★5/15(金）Puki Revo @渋谷PLUG ★5/16(土）桐生BLOCK

PUKI REVO合宿のため
１３日姫路
１４日滋賀
に行ってきます

１５日はPUKI REVOメンバーと一緒に滋賀から渋谷PLUGへ向かいます
１６日は群馬桐生BLOCKです。

頑張るぞ！
イエイ！

リンゴ５／１５（金）Puki Revo TOKYO LIVE!!@SHIBUYA plug

５／１５（金）
eli STAND!!
MIRACLE Puki Revo TOKYO LIVE!!
@SHIBUYA plug

・open 18:00
・starti 19:00

・adv.\3000・day.\3500-
（with 1drink order)

・LIVE:Puki Revo（プキ・レヴォ）
・Opening Act : baby tears (michiko solo)
・Guest artist : PoPoyans

・FOOD : eli プロデュース『ケミカル屋台』
スパムおにぎり、５００円カレー

・渋谷plug
東京都渋谷区神南1-23-13-B2
03-5428-9188
http://www.shibuya-plug.tv/

・予約
info.pukirevo@gmail.com（担当、小池）

リンゴ５月１６日（土）PUKI REVO @群馬BLOCK

2009/05/16.sat　start.21:00
ADV:\3000(NO-D) / W/F:\3500(NO-D) / DAY:\4000(NO-D)

special guest Live

■Puki Revo

DJs / PSYCHOGEM aka DJ HIROAKI / HMG / JUN / CHIKA /

Support Staff: YU-KA / RIE / YANBO /

【Ticket info..........】
Block 0277-43-2273
E-MAIL info@club-block.com
http://www.club-block.com/

住所
群馬県桐生市本町４丁目３２３
フジヤビル３Ｆ

eli

投稿者：eli　 23:03 【】

2009年05月20日

PUKI REVO@ PLUG+BLOCK　お礼。そして関わった皆さんをご紹介♪

515渋谷PLUG
516桐生BLOCK
無事にライヴできました！

PUKI REVO関東初上陸大成功！嬉しいです

先ずは、お礼が言いたいです！

ありがとう！

今回は多くの協力者がいました

スポンサーがいる。とか、そういうのじゃない。

色んな人が無償で動いてたこと

嬉しかったです。

本当に、こういう風に支えられるのって初めてで、嬉しくて群馬から帰ったあと泣きました。

長いこと、孤独で居続けちゃダメだね。アハハ

でもね、ほんとーーーに今までなかったことなんです。

渋谷、藤沢、この３年で築き上げてきたものを、強く実感できました

ありがとう

愛してるぜ！

クローバー babytears　みちこ

関東で１番好きなRBシンガーのみっちゃん
OurSongs　Family
一緒に「babywhy」唄ったよ

写真ないけど、鍵盤は音楽才女ルンヒャン

因みに、わたしの着てるパーカー、みっちゃんから借りたのです

５１５寒くてビックリ！
群馬も寒そうと言って､貸してくれたの

お陰で風邪もひかずに無事、帰ってこれたー。
みっちゃん、サンクス！

クローバーピアノ：ルンヒャン

クローバー PoPoyans

フォークシーンのニューカマー
爆発的人気で、ひっぱりだこの２人
今回、PUKI REVOフロントアクトで唄ってもらったよ。

PUKI REVOメンバー
「ほんまにeliさんの言ってたとおり
東京、女の子いっぱいや～」

そうよん
東京には素晴らしいフィメールシンガーが揃ってます

クローバーヘアメイクＨiЯＯ

久しぶりにＨiЯＯちゃんに、メイクしてもらったよ
今回のメイクも、きっと、伝授してくれるよ
楽しみにしててねん

クローバー eli応援団の組長のgumicho-

今回Food「ケミカル屋台」の協力者
＋
プキレボ渋谷plugに、めっちゃ貢献してくれたgumicho-
彼女のお陰で、どんだけで救われたか。

お陰様で「ケミカル屋台」
スパムお握りと５００円カレー売れ切れ！！！
ヤッタネ！

yaoさんに感謝
yaoさんに繋げてくれたgumicho-ちゃん、ほんと、ありがとう！

クローバー豊田稔（トヨダミノル）

今回PLUGに話を持ちかけてくれたミノルくん
ミノルくんとPLUGの信頼関係あってこそです。
関東ではeli soloでパーカッション担当
OurSongs Family

クローバーカメラウーマンmash

今回のライヴ撮影担当
OurSongs Family
6/29いつものSpumaでmashちゃんとKOさんの写真展示があるよ！

ライヴ写真は、また後日
楽しみにしててん！

クローバーカメラマンKOさん

eli official web site　
こちら、↓
http://eli-jazz.com/
のトップフラッシュの写真もKOさんよん

闘病語、歌い始めて３年目、ずっと撮ってくれた戦友でありOurSongs Family
６／２９、mashちゃんと、いつもの（最後の）スプーマで写真展示があるよん
私も小池アミイゴさんもbabytearsみっちゃんも参加します

左から私、babytearsみちこ、Uncle黒松
そして
１番、右１３年続けてるイベントOurSongs主催
クローバー我らOurSongs Family村長小池アミイゴ

PUKI REVO @渋谷PLUG主催でもあります
愛すべき皆の兄貴であり、１９年の戦友であります。

アミイゴさんが口にくわえてるのは
「うまい棒」

今回PLUGに７５０本？の「うまい棒」＋うまいボートを用意

ケミカル屋台だし
たまには食べたいよね
ジャンクな御菓子ハンバーガー

うまい棒は永遠よね！！！

↑
うまいボート(最高にイカシタデザインだわ！）

リスペクト・やおきん！

クローバー UNCLE黒松
愛知県から、やってきたよ！
最後には、このお面被ってステージに突入！

黒松叔父さん大好き★
＋
おもしろすぎ！！！！

クローバー群馬桐生BLOCK
オーナーの河内さん

去年１２月にBLOCK５周年に主演してほしいとmixiメッセージ！

河内さんから話がなければPUKI REVO関東上陸は有り得なかったのです。

５周年おめでとうです！
そして、ありがとうです！

ルンヒャンも桐生と縁が深く
渋谷ミュージシャン、最近、桐生ブームです！

クローバー BLOCKスタッフようこちゃん
ピンクのBLOCK Tシャツ、めっちゃ似合ってる～

クローバー BLOCKスタッフのゆうかちゃん
カワイイ手作りポーチありがとう
気持ちのこもった手紙も嬉しかったです

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

ここからは
無償でフライヤー配ってくださったり
mixiトップ画像をデヴィルマンeli(画・小池アミイゴ）にして宣伝してくだったり
告知してくだった皆の
愛しい顔、顔、顔です！

クローバー愛しい藤沢チーム

クローバー皆、OurSongs 常連さん
と言うよりも
OurSongs Familyやねん！

クローバーデリシャス・グレープ・フルーツ・ムーン

横浜12年在住eli
なのに横浜ミュージシャン知り合い少ない
数少ない横浜音楽仲間のデリグレ
５／２８（日）grass rootsライヴあるよん
わたしも一曲、唄うよん！！！

クローバー bogalusa Vo&G 大角竜央くん
最後に飛び入りで唄ってくれた

かっこよかったよ！

クローバーエイミアンナプルナ
タイコマン土居くんと昔、一緒にバンドやってたシンガーソングライター＋プロダンサーのエイミちゃん
最後、ステージにあがってダンス！

旧友土居くんとの久しぶりのセッションでしたね！

クローバー最後にPUKI REVOメンバー
左からバンマス；タイコマン土居秀行
シンガー：eli
スティールパン：sweety つやつや
ギター：芦田良平

クローバータイコマン土居
http://rusticpans.com/member/page000010.html

クローバー sweetyつやつや
http://rusticpans.com/member/page000007.html

クローバー芦田良平
http://blog.livedoor.jp/simpsons5353/

クローバー eli
MySpace
http://www.myspace.com/elixxxeli

めっちゃ、アホでクレイジーなバンドPUKI REVO

関東に嵐を起こしたぜ！

ヤッタネ！

姫路maja!
滋賀COCOZAで2DAYS合宿
渋谷PLUG
桐生BLOCK
４日間！おつかれーーーー！

eli

恒例お友達写真は、こちら
ちぇきってね
PLUG+BLOCKお友達写真

渋谷PLUG+桐生BLOCKお友達写真

★★★追記★★★
合宿の場を提供してくださったmaja!そしてCOCOZAありがとうございました！
クローバー maja!(姫路）
http://majablog.blog106.fc2.com/

クローバー COCOZA （滋賀）
http://homepage2.nifty.com/cocoza/

投稿者：eli　 13:49 【】

2009年05月21日

なっぽちゃんから花輪

ピンクの音符バルーン３つ
ハートバルーン１つドキドキ
（写真だと、判りづらいかも）

最近の花輪？って、こんなにポップ＋キュートなのね！

てか、花が、あんま、目立たないけど。アハハ

なっぽちゃん曰く
「音符３つはタイコマン土居さん、芦田さん、つやつやさんで～
ハートはeliさん♪」ですって

なっぽちゃんらしいなぁ～

この日Tajaはマスタリング＋撮影用衣装あわせのため
PUKI REVOライヴに来れず残念がってたけど

しっかり打ち上げにはママチャリで駆けつけてくれたよ！

愛だね～

なっぽちゃん、ありがと！

Taja
http://taja.kir.jp/

eli

投稿者：eli　 10:00 【】

2009年05月22日

うまい棒とうまいボート

ケミカル屋台ですから
やっぱり、うまい棒とか、外せないでしょ！

PUKI REVOライヴに登場、うまいボート
ちゃんと、取ってがついてて海でも大丈夫！
てか、たぶん、海水浴に使うのでしょう・・・

しかし、うまいボートもうまい棒もヤバイ・デザインですね
ケミカル・カラーでヤバイですね
PUKI REVOにぴったりなアートです！

なんとなく、ドラえもんに似てるような

著作権、大量生産を笑う、そういう姿勢が最高クール！

ヲーホールよりスゲーとか思うeliです

流石やおきん

ライヴ中
こんな風に使いました

live photo by mica

ぽんぽん、はねながら唄ってみました！

やおきんは永遠に僕らの見方だ！

eli

投稿者：eli　 02:22 【】

2009年05月23日

『愛のスパムお握り』

クローバー５１５PUKI REVO＠渋谷PLUG　with babytears　みちこ

FOODはeliプロデュースの
スパムお握りおにぎり（200円）
と
500円カレー

何故にスパムお握りか？
話は3年前にさかのぼります

スパムお握りを思いついたのは
3年前のみっちゃんの一言を覚えてたから

なぜに愛なのか？

それは、みっちゃんの日記を読んでね！
↓↓↓↓
『愛のスパムお握り』 by みちこ

eli

投稿者：eli　 10:55 【】

2009年05月26日

ラヴレターを読むような気持ち

PUKI REVOライヴについて
いろいろな人がブログに書いてくれています

嬉しいですね

けっこう、小っ恥ずかしかったり
するんだよ

でも、ちゃんと読んでコメント出来るブログはコメントするの

今回はアーティストでPUKI REVOライヴ日記、書いてくれた友達を紹介します。
mixiじゃなくって
本人のオフィシャルブログやweb magazinのブログだったり

とにかく、全員アーティストで、それぞれジャンルはちがうし出会い方もちがうけど
紹介します。

クローバー先ずはSMALL CIRCLE OF FRIENDSサツキちゃん

オフィシャルのブログでは告知まで、してくれたサツキちゃん
お土産、ハーブビネガー？まじ、うまくって、もう半分、飲んじゃった・・
大昔から名前は知ってたけど出会ったのは3年前
仲良くなって1年ちょい。嬉しいね！

http://www.grandgallery.jp/ggm/blog/mutosatsuki/

web magazineの↑ブログに書いてくれたよ。

クローバー Puki Revoライヴ、フロントアクトありがとう！のPoPoyans

祝日

のんちゃんが書いてくれました。
PoPoyansの2人、ファンシーなプレゼントしてくれたよ。
日記みれば、わかるよ
わたしも妖精さんに、なったところ激写されてます
こちら↓
http://blog.livedoor.jp/non1120/archives/50810998.html
2人とも可愛い顔して小悪魔です！
今度、仕返ししてやるもん！おほほ

なんて、ありがと♪

クローバーピグで会ったシカゴの本物ギャングスター★ラッパーのDeprive

実はアメーバピグで知り合ったと言う・・
しかも、５１５で初めてリアルで会ったんですよ！
で、ブログにも書いてくれててビックリしちゃったの。
ギャングスター系ヒップホップだし
PUKI REVOのこと、気に入らないだろう！と思ったら
タイコマンに感動したらしいです！
http://under-dogs.cocolog-nifty.com/blog/2009/05/wwwwwwhats-good.html

初めて知る人のために
マイスペで
試聴できますよ
↓↓↓

★SMALL CIRCLE OF FRIENDS　MySpace
http://www.myspace.com/smallcircleoffriends

★PoPoyans MySpace
http://www.myspace.com/popoyans

★Deprive MySpace
http://www.myspace.com/deprivedeprive

色んな人が、友達が、ファンが書いてくれて
嬉しかったです。

ありがとう。

eli

投稿者：eli　 21:04 【】